お客様のニーズに応え ともに開拓する一年に新年明けましておめでとうございます。旧年中は大変お世話になり誠にありがとうございました。本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。昨年度の当社の業績につきましては、一般産業向けの売上が伸び、水道設備分野でほぼ一昨年の実績を維持したものの、主に工作機械分野の減速により、全社で売上高が約６％の減収となりました。改めまして、昨年厳しい経済情勢の中で賜りました皆様からのご愛顧、ご支援に感謝申し上げます。2017年、当社はまず、高い省エネ性能、特殊な仕様・用途、IoT等、お客様の新たなニーズに応えるため、革新的で付加価値の高いカスタマイズ製品、デジタル化した製品のマーケティング、販売を強化します。それに伴い、さらにきめ細かい営業、サービスが展開できるよう、より一層社員研修に力を入れるとともに、新たな営業支援ツールの導入をいたします。また、浜松工場の生産設備の更新を継続し、お客様の要望に応える生産管理、サプライチェーンを目指して改善を積み重ねてまいります。今年はデンマークと日本が外交・通商を始めてから150周年を迎えます。当社は年間を通じて開催される関連イベントの協賛スポンサーとして、メディア、イベントでより多くの方に「グルンドフォス」ブランドの認知度のさらなる向上に努めるとともに、新たな社会貢献活動にも取り組んでいきます。今後当社は、景気のサイクルに依存しない安定した成長を目指すため、新たな分野でのビジネスチャンスを、皆様と一緒に開拓していく取組みを強化いたしますので、より一層のご支援、ご協力を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。Message from the Presidentグルンドフォスポンプ株式会社代表取締役社長国内NEWS 2017年は効率的かつ活発な営業活動で売上回復へ2016年はグルンドフォスポンプ株式会社にとって、非常に厳しい年であったといえます。売上高は約93億円、前年度比約6％の減収となりました。アメリカ、中国の需要減、ならびに円高による自動車、装置メーカー様の受注減少に、弊社も少なからず影響を受けました。そんな中、キャンペーン等の実施により、給水装置（Hydro）やデジタル定量ポンプでの引き合いが増え、少しずつこの日本市場でも知名度を上げていると実感しており、また次のビジネスへの機会を多く得ることができた年でもありました。2017年は、新製品の投入はもちろん、立形の特長を引き継いだ高効率の横形ポンプや付加価値の高いCR特殊対応品の販売強化に取り組んでいきたいと思います。さらに、省エネ提案や製品セミナーを活用しつつ、これまでグルンドフォスが展開できなかったエリアにも積極的に営業活動を推進していきたいと思います。引き続きご支援、ご協力をお願いいたします。国内NEWS 「いい井戸の日IN東北」山形県で開催 全国さく井協会が制定する11月10日の「いい井戸の日」にあわせ、毎年開催されるイベントには、全国からさく井業の方々が集結し、様々なメーカーがブースを出展します。2016年は、山形県で開催されました。グルンドフォスは、2015年にリリースした深井戸水中ポンプSP9 のカットモデル、立形多段うず巻ポンプCR5などを展示。東北での開催ということで、防災井戸用の製品を出展しているところも多数あり、また他社の製品や異業種メーカーなどを知る機会ともなりました。普段なかなかお会いできない地域の方々とも直接お話ができるなど、活気あるイベントでした。国内NEWS 日本・デンマーク国交150周年記念を祝し グルンドフォスが記念年協賛企業に2017年、日本とデンマークは外交関係樹立150周年を迎えます。これを祝して、記念年である今年は様々なプログラムが企画されており、グルンドフォスは“プラチナパートナー”として協賛しています。メインとなるのは、5月に予定されている「デンマークマーケット」と10月の「代官山デンマークデー」の2つの大規模イベント。東京、代官山にある大使館を会場に、お祭りやイベントが開催されます。どうぞお楽しみに。 タンザニアの難民キャンプを水プロジェクトで支援グルンドフォスのポール・デュー・イェンセン財団は、タンザニア政府や国連、非営利団体ウォーター・ミッションとともに、コンゴやブルンジなどからタンザニア西部の難民キャンプに避難している25万人の難民のため、安全な水を届ける活動に参加しています。今回のプロジェクトは、世界でも最大級の太陽光を活用した水プロジェクトとなりました。グルンドフォスの太陽光発電を利用したポンプソリューションは、技術面はもちろん、品質・衛生面、継続的なコスト面からも、安全で持続的な飲料水の供給に大きく貢献しています。海外NEWSPUMP NEWS2
元のページ ../index.html#2